10月 漢詩 (秋景 . 凝川秋景)

金海 金官二友會 10月 漢詩

詩題 : 秋景

押韻 : 秋 . 樓 . 流 . 愁 . 收 .

 

 

秋景

       源堂 徐昌植  

金風玉露迓淸秋(금풍옥로아청추)

欲賞佳光樂上樓(욕상가광락상루)

霧捲神山楓色麗(무권신산풍색려)

雨晴洛水雁聲流(우청낙수안성류)

北窓皓月添鄕思(북창호월첨향사)

南柵黃花忘世愁(남책황화망세수)

到處鮮姸如畵幅(도처선연여화폭)

詩囊狹小盡難收(시낭협소진난수)

 

 

 

密城以友會 10月 漢詩

詩題 : 凝川秋景

押韻 : 翻. 元. 存. 村. 言.

 

凝川秋景

        源堂   徐昌植

凝川碧水白鵁翻(응천벽수백교번)

推火秋光天下元(추화추광천하원)

路側金風蘆絮散(로측금풍로서산)

園中玉露菊花存(원중옥로국화존)

北山致景粧閑寺(북산치경장한사)

南野登豊作富村(남야등풍작부촌)

非暑不寒佳節到(비서불한가절도)

精勤誦讀聖人言(정근송독성인언)