心命歌심명가    心命歌 袁天綱 

心好命也好, 마음이 착하고 명이 좋으면

富貴直到老. 부귀가 늙도록 이르고

心好命不好, 마음이 착하고 명이 좋지 못하면

天地終有保. 천지신명이 끝까지 보호해 주느니라.

命好心不好, 명이 좋고 마음이 착하지 못하면

中途夭折了. 중도에 요절 하느니라

心命俱不好, 마음과 명이 함께 좋지 못하면

貧困受煩惱. 빈곤에 번뇌를 받는다.

心乃命之源, 마음은 명의 근원이니

最要存公道. 항상 공도에 두라.

命乃行之本, 명은 수행의 근본이니

窮通難自料. 궁통을 스스로 헤아리기가 어려우니라.

信命不修心, 명을 믿어 마음을 닦지 않으면

陰陽恐虛矯. 세월에 헛되고 교만해질까 두렵고

修心不聽命, 마음을 닦고 명에 구애 받지 않으면

造物終須報. 조물주가 끝내 보답해 준다.

李廣誅降卒, 이광은 항복한 병졸을 많이 죽임으로 인하여

封候事虛杳. 제후에 봉해지는 일이 허사가 되었고

宋祁救螻蟻, 송기는 미물인 개미를 많이 구제하여

及第登科早. 일찍 급제 하였다.

善乃福之基, 선은 복의 근원이요

惡乃禍之兆. 악은 화의 조짐이니라

陰德與陰功, 부지런히 공덕을 닦고

存忠更存孝. 충효를 행하라

富貴有宿因, 부귀는 숙세로 인하고

禍福人自召. 화복은 스스로 부르는 것이니

救困與扶危, 곤궁하고 위급한 사람을 구제함이

勝如做齋醮. 제사나 기도보다 나으니라.

天地有洪恩, 천지는 큰 은혜를 베풀고

日月無私照. 해와 달은 사사로 비춤이 없다.

子孫受餘慶, 자손은 남은 경사를 받고

祖宗延壽考. 조종은 수고가 연장 된다.

我心與彼心, 내 마음과 저의 마음은

各欲致榮耀. 누구나 영화롭고 빛나고자 한다.

彼此一般心, 피차가 같은 마음인데

何用相計較. 어찌하여 서로 계교함을 짓겠는가?

第一莫欺騙, 첫째, 속이지 말 것이요

第二莫奸狡. 둘째, 간교 하지 말라

萌心欲害人, 남을 해치고자 하는 마음이 싹트면

鬼神暗中笑. 귀신은 어둠속에서 미소 짓느니라.

命有五分強, 명은 50% 작용하고

心有十分好. 마음은 100% 이다.

心命兩修持, 심명을 잘 닦음이

便是終身寶. 종신의 보배일지니...

 



 

'漢文' 카테고리의 다른 글

治家格言  (1) 2023.11.13
修身格言  (1) 2023.11.13
한문읽기입문  (1) 2023.10.18
崔援(최원)의 座右銘  (0) 2023.07.28
忠孝爲本  (0) 2023.07.28

+ Recent posts